Transformando el transporte: Volkswagen Truck & Bus ahora es GRUPO TRATON

El cambio de nombre oficial será un hito importante en el camino para que el Grupo se convierta en Campeón Mundial.

Múnich, 30 de agosto de 2018– A partir de hoy, uno de los grupos de transporte más grandes del mundo tiene una nueva identidad de marca: Volkswagen Truck & Bus AG se convierte en TRATON AG.

Andreas Renschler, CEO de TRATON AG y miembro del Consejo de Administración de Volkswagen AG, dijo: “TRATON es una empresa joven, con el enfoque único de una nueva empresa y la vasta experiencia de sus marcas tradicionales. Esta combinación tiene lo que necesitamos para reinventar el transporte para las generaciones futuras. A partir de hoy, comenzaremos a difundir el espíritu TRATON en todas nuestras marcas, instalaciones y funciones. Es impresionante ver la fuerza de nuestros vínculos: TRATON vive de sus marcas y viceversa. Juntos somos GRUPO TRATON y estamos dedicados a llevar el transporte al siguiente nivel”.

El Grupo, fundado en 2015 como Volkswagen Truck & Bus GmbH, está formado por las marcas MAN, Scania, Volkswagen Camiones y Buses y RIO. TRATON, como nueva identidad de la marca paraguas, promoverá la independencia de todo el Grupo para que se convierta en un Campeón Global, es decir, el actor más rentable e innovador con la mayor presencia global en la industria del transporte.

“Nuestro Grupo está formado por marcas fuertes y únicas, pero TRATON nos fortalece aún más. Bajo un mismo techo, podemos unir fuerzas y combinar nuestras capacidades de innovación. TRATON conecta marcas y fomenta nuestra colaboración. Con TRATON, estamos creando las bases para un nuevo ecosistema de transporte y logística”, dijo Henrik Henriksson, director ejecutivo de Scania y miembro del consejo de administración de TRATON AG.

Durante los primeros años, el Grupo ya ha logrado avances significativos, centrándose en su estrategia para convertirse en un campeón mundial. El Grupo aumentó la presencia global de sus marcas con asociaciones estratégicas y logró sinergias combinando fuerzas en compras e I+D.

“Como Grupo, hemos crecido juntos más rápido de lo esperado. Ahora, aprovechamos cada vez más la combinación de nuestras fortalezas y el intercambio de experiencias entre marcas. TRATON, la nueva identidad del Grupo, refleja nuestro ADN y nuestra mentalidad abierta para aprender unos de otros y descubrir nuevos caminos. Representa este enfoque conjunto y lo promoverá aún más”, afirma Joachim Drees, director general de MAN y miembro del consejo de administración del GRUPO TRATON.

Con la adopción de este nuevo nombre, el Grupo iniciará a partir de hoy una "campaña de adentro hacia afuera", con eventos paralelos para los empleados en Munich, Braunschweig, São Paulo y Södertälje. La idea fundamental es difundir el espíritu de TRATON en toda la organización, en diferentes oleadas, y escriben, juntos, la historia de TRATON.

El enfoque sigue una filosofía de red: los embajadores designados son parte de la nueva generación de TRATON y crearán una comunidad. Aprovecharán el momento actual y motivarán. Otros equipos dentro del GRUPO TRATON para conectarse entre marcas, jerarquías y funciones. Una plataforma interna, con contenido multimedia y conversaciones en las áreas.será responsable de mantener este movimiento.

Antonio Roberto Cortes, CEO de Volkswagen Camiones y Buses, y miembro del Consejo de Administración de GRUPO TRATON: “TRATON brinda a nuestras marcas un nuevo potencial de identificación. Ayudará a distinguir al Grupo de otras marcas Volkswagen. Desde que comenzamos a trabajar juntos, cada miembro de nuestro equipo ha estado ansioso por llevar las cosas al siguiente nivel a través de la colaboración y ayudar a nuestros clientes a ganar la carrera. Esta idea tiene un nombre: TRATON”.

El nuevo nombre y el nuevo lema “transformar el transporte” reflejan lo que la empresa pretende y cómo actúa:

• TRAnsformar el ecosistema del transporte es nuestra misión, en beneficio de todos.

•  El TRAnsporte es nuestra pasión. Y el de nuestros clientes también.

•  TONelaje es lo que nuestros clientes mueven alrededor del mundo, todos los días.

•  La TRAdición de nuestras marcas sólidas es nuestra base.

• Estar siempre “ON” es el principal objetivo de nuestros clientes, y nuestra actitud de hacer todo lo posible por ellos.